Let Me Try (Luminita Anghel & Sistem)

Let Me Try (оригинал Luminita Anghel & System)

Дай мне шанс (перевод)

When I find you in my dreams

И когда ты снишься мне

You always try to run away

Ты всё пытаешься уйти

It doesn’t look it, but it seems

Но наяву, а не во сне

You still take my breath away

В моём сердце только ты

And when I try to ask you why

И я опять прошу тебя

We couldn’t give it one more try

Сейчас всё заново начать

I can’t find you anywhere

Не могу тебя найти

You’re not there

Где же ты?

Let me try, let me try

Дай мне шанс, дай мне шанс

I don’t wanna say goodbye

И не говори: «Прощай»

I will find a way to make you stay

Я верну тебя, ты так и знай

Just let me try

И дай мне шанс

Looking back I realize

Но посмотрим мы назад

We are learning from mistakes

И ошибки все простим

I can see it in your eyes

Дай ответ, смотря в глаза

I can feel your heartbeat breaks

Твоё сердце так стучит

But when I try to ask you why

И я опять прошу тебя

We couldn’t give it one more try

Сейчас всё заново начать

I can’t find you anywhere

Не могу тебя найти

You’re not there

Где же ты?

Let me try, let me try

Дай мне шанс, дай мне шанс

I don’t wanna say goodbye

И не говори: «Прощай»

I will find a way to make you stay

Я верну тебя, ты так и знай

Just let me try

И дай мне шанс

Let me try, let me try

Дай мне шанс, дай мне шанс

I don’t wanna say goodbye

И не говори: «Прощай»

I will find a way to make you stay

Я верну тебя, ты так и знай

Just let me try

И дай мне шанс

Let me try, let me try

Дай мне шанс, дай мне шанс

I don’t wanna say goodbye

И не говори: «Прощай»

I will find a way to make you stay

Я верну тебя, ты так и знай

Just let me try

И дай мне шанс

Let me try

Дай мне шанс, дай мне шанс

I will find a way to make you stay

Я верну тебя, ты так и знай

Just let me try

И дай мне шанс

* —

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (97520) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11501) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6