Lights Off (We Are Domi)
I lost my soul, forgot my way
Я потеряла душу, сбилась с пути,
There’s no mistakes that I’ve not made
Наделала все ошибки, которые только смогла,
Changes hurt and I’m alone
Перемены ранят, я одна,
But people say, «My, how you’ve grown»
Но мне говорят: «Боже, как же ты повзрослела».
Tried changing jobs, tried changing lovers
Пыталась менять работу, менять любовников,
Changing my furniture, change my bed covers
Менять мебель и постельное бельё,
I’d change my heart, but there’s not a chance
Я бы и сердце сменила, только нет такой возможности,
So I turn the lights off
Поэтому я выключаю свет.
Where are you now when I miss you?
Где же ты, когда я по тебе скучаю?
You’re sailin’ around in my peripheral
Ты бродишь по округе моего района,
Where are you now? [4x]
Где же ты сейчас? [4x]
I’ll ring thе changes, make a plan
Я объявлю перемены, придумаю план,
I’m small, but mighty, yes, I can
Я маленькая, да удаленькая, да, я смогу,
I’ll build a fortrеss, I’ll be the wall
Я возведу крепость, стану стеной,
I’ll be a queen, invincible
Буду непобедимой королевой.
Tried changing jobs, tried changing lovers
Пыталась менять работу, менять любовников,
Changing my furniture, change my bed covers
Менять мебель и постельное бельё,
I’d change my heart, but there’s not a chance
Я бы и сердце сменила, только нет такой возможности,
So I turn the lights off
Поэтому я выключаю свет.
Where are you now when I miss you?
Где же ты, когда я по тебе скучаю?
You’re sailin’ around in my peripheral
Ты бродишь по округе моего района,
Where are you now? [4x]
Где же ты сейчас? [4x]
Once again I’m left without control
Я опять не отдаю себе отчёта,
I’m far away, but can you hear me call?
Я так далеко, но может ты слышишь, как я зову?
Where are you now?
Где же ты сейчас?
Where are you now when I miss you?
Где же ты, когда я по тебе скучаю?
You’re sailin’ around in my peripheral
Ты бродишь по округе моего района,
Where are you now? [4x]
Где же ты сейчас? [4x]