Lilies (Cranes)

Lilies (оригинал Cranes)

Лилии (перевод)

Warm days fill my head
Теплые дни заполняют мою голову,
Like beautiful lilies
Словно прекрасные лилии,
And the sun casts a shadow on the clouds
А солнце отбрасывает тень на облака.
And I’m dreaming…
И я мечтаю…
Something to hold
Удержать что-то,
Something to feel
Почувствовать что-то,
Someone to love
Кого-то полюбить,
Someone to need…
Нуждаться в ком-то…
On down the dusty path
На пыльной тропинке
Goodbye! Goodbye!
Прощай! Прощай!
I’ll miss you!
Я буду скучать по тебе!
And the sky puts on his grey cloak
И небо надевает свой серый плащ,
And the day blows fear into all the lonely souls
А день напускает страх на все одинокие души.
As they wander lost along the way
Пока они бредут, блуждая в пути,
Asking…
Задаваясь вопросом…
Where am I? Where am I?
Где я? Где я?
And oh — those rainbows are long gone
И — те радуги давно пропали,
And mud lies where those days once shone
Грязь лежит там, где раньше сияли дни,
And now there’s just a space…
А сейчас просто пустое место…
Something to hold
Удержать что-то,
Something to feel
Почувствовать что-то,
Someone to love
Кого-то полюбить,
Someone to need
Нуждаться в ком-то…
As they wander lost along the way
Пока они бредут, блуждая в пути,
Asking…
Задаваясь вопросом…
Where am I? Where am I?
Где я? Где я?
And oh — those rainbows are long gone
И — те радуги давно пропали,
And mud lies where those days once shone
Грязь лежит там, где раньше сияли дни,
And now there’s just a space…
А сейчас просто пустое место…
Something to hold
Удержать что-то,
Something to feel
Почувствовать что-то,
Someone to love
Кого-то полюбить,
Someone to need
Нуждаться в ком-то…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=328' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (106042) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12651) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6