Lips Like Morphine (Kill Hannah)

Lips Like Morphine (оригинал Kill Hannah)

Дурманящие губы (перевод)

I want a girl with lips like morphine
Я хочу, чтобы дурманящие губы моей девушки
Knock me out every time they touch me
Заставляли меня отключаться при каждом касании.
I wanna feel that kiss just crush me
Я хочу чувствовать, как её поцелуй сокрушает меня
And break me down
И ломает…
Knock me out!
Разрушь меня!
Knock me out!
Разрушь меня!
Cuz I’ve waited for all my life
Потому что я ждал всю свою жизнь,
To be here with you tonight
Чтобы быть здесь с тобой сегодня.
I want a girl with lips like morphine
Я хочу девушку с губами сладкими, как морфий,
Blow a kiss that leaves me gasping
Чтобы её воздушный поцелуй лишал меня дыхания.
I want to feel that lightning strike me
Я хочу чувствовать, как молния попадает в меня,
And burn me down
И сжигает дотла.
Knock me out!
Разрушь меня!
Knock me out!
Разрушь меня!
Cuz I’ve waited for all my life
Потому что я ждал всю свою жизнь,
To be here with you tonight
Чтобы быть здесь с тобой сегодня.
Just put me on my back
Просто уложи меня на лопатки,
Knock me out again
«Выруби» меня снова…
Oh, I want a girl with lips like morphine
Ооо… Я хочу, чтобы дурманящие губы моей девушки
Knock me out everytime they touch me
Заставляли меня отключаться при каждом прикосновении.
I want a girl with lips like morphine
Я хочу, чтобы дурманящие губы моей девушки
To knock me out
Заставляли меня отключаться…
See I’ve waited for all my life
Потому что я ждал всю свою жизнь,
To be here with you tonight
Чтобы быть здесь с тобой сегодня,
Just put me on my back
Просто уложи меня на лопатки,
Knock me out again.
«Выруби» меня снова…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (28873) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3847) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6