Little Boxes* (Chester Bennington)

Little Boxes* (оригинал Chester Bennington)

Маленькие коробочки (перевод)

Little boxes on the hillside,
Маленькие коробочки на склонах,
Little boxes made of ticky-tacky,
Маленькие коробочки, сделанные из плохого материала,
Little boxes, little boxes,
Маленькие коробочки, маленькие коробочки,
Little boxes, all the same.
Маленькие коробочки, все одинаковые.
There’s a green one and a pink one
Вот одна зеленая и одна розовая,
And a blue one and a yellow one
Одна голубая и одна желтая,
And they’re all made out of ticky-tacky
И все они из плохого материала,
And they all look just the same
И все они выглядят одинаково.
And the people in the houses
И люди в домах,
All go to the university,
Все, кто ходит в университет,
And they all get put in boxes,
Все они получают коробочки,
Little boxes, and the same,
Маленькие коробочки, все одинаковые.
And there’s doctor’s and there’s lawyer’s
Эта — доктору, а эта — адвокату,
And business executive’s,
И руководителю,
And they’re all made out of ticky-tacky
И все они сделаны из плохого материала,
And they all look just the same
И все они выглядят одинаково…
* кавер на песню Little Boxes в оригинальном исполнении Мальвины Рейнольдс (Malvina Reynolds)

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=345' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (49100) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6668) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6