Little Sister (Queens Of The Stone Age)

Little Sister (оригинал Queens of the Stone Age)

Сестрёнка (перевод)

Hey sister why you all alone?
Эй, сестра, почему ты одна?
I’m standing out your window
Я стою за твоим окном.
Hey little sister can I come inside there?
Эй, сестричка, можно мне войти?
I want to show you all my love
Я хочу показать тебе всю свою любовь,
I want to be the only one
Я хочу быть единственной,
I know you like nobody ever, baby
Я знаю тебе, как никто другой, малышка.
Little sister can’t you find another way?
Сестрёнка, не можешь ли ты пойти иным путём?
No more living life behind a shadow (2x)
Больше нельзя жить в тени (2 раза).
You whisper secrets in my ear
Ты шепчешь секреты мне на ухо,
Slowly dancing cheek to cheek
Пока мы медленно танцуем щека к щеке.
Such a sweet thing when you open up, baby
Так мило, когда ты раскрываешься, малышка.
They say I’ll only do you wrong
Говорят, что я тебе принесу только вред.
Come together cause I understand
Давай будем вместе. Ведь я понимаю,
Just who you really are yeah, baby
Кто ты на самом деле, малышка.
Little sister can’t you find another way?
Сестрёнка, не можешь ли ты пойти иным путём?
No more living life behind a shadow (2x)
Больше нельзя жить в тени (2 раза).

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (107242) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (196) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12775) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6