Living Dead (Hypocrisy)

Living Dead (оригинал Hypocrisy)

Живой труп (перевод)

Buried alive I see death closing in

Похороненный заживо, я вижу приближающуюся смерть,

This is the moment of truth

Это момент истины.

Trapped in a coffin

Заперт в гробу:

There’s nowhere to hide

Негде прятаться,

Six feet under ground

Когда над тобой шесть футов земли.

I’m being punished for all my sins

Меня наказали за все мои грехи,

But the stripes of the tiger will never go away

Но следы от них не исчезнут никогда.

I crawl back to the surface

Я вылезаю на поверхность,

You can’t lock me down again

Тебе меня больше не поймать,

By evil I’m chosen, I am the living dead

Я был выбран самим Злом, я живой труп.

I’ve been buried alive at least a thousand times

Меня закапывали заживо как минимум тысячу раз,

Nothing can hold me down

Ничто меня не удержит.

There is no cure for me, I have no enemies

Для меня нет лекарств, у меня нет врагов.

You’re all beneath my kind

Вы все ниже меня!

I’ve been punished for all my sins

Меня наказали за все мои грехи,

But the stripes won’t go away

Но следы от них не исчезнут никогда.

I crawl back to the surface

Я вылезаю на поверхность,

You can’t lock me down again

Тебе меня больше не поймать,

By evil I’m chosen, I am the living dead

Я был выбран самим Злом, я живой труп.

Resurrected from the grave

Восставший из могилы

I’m crawling through the dirt

Я ползу по грязи.

Feel my wrath

Почувствуй мой гнев,

Feel my hate

Почувствуй мою ненависть.

Resurrected from the grave

Восставший из могилы,

I’m crawling through the dirt

Я ползу по грязи.

I crawl back to the surface

Я вылезаю на поверхность,

You can’t lock me down again

Тебе меня больше не поймать,

By evil I’m chosen, I am the living dead

Я был выбран самим Злом, я живой труп.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=322' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (32280) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (88) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4403) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6