Lonely Island (Asher Monroe)

Lonely Island (оригинал Asher Monroe)

Необитаемый остров (перевод)

There’s not a soul inside, how did I ever get here
Здесь нет ни души. Как я вообще тут очутился?
I’m missing life before, wish you would reappear
Я скучаю по былой жизни, мечтаю, чтобы ты вернулась.
But I fell so hard, I went beneath the surface
Но я так сильно упал, я опустился ниже плинтуса.
You see a love me sign’s slowly disappearing
Ты видишь, как знак любви медленно исчезает.
Is it a sweet dream or is it a nightmare
Это прекрасный сон или ночной кошмар?
I can’t sleep without you right here
Я не могу заснуть здесь без тебя,
Lost in the middle of nowhere
Потерявшийся неизвестно где.
I need you now
Ты так нужна мне.
Feels like I’m on a lonely island
Я чувствую себя, как на необитаемом острове.
Oh oh, waiting for ya, waiting for ya
О, о, я жду тебя, жду тебя
On this lonely island
На этом необитаемом острове.
Oh oh, waiting for ya, waiting for ya
О, о, я жду тебя, жду тебя.
Save me from this lonely island
Спаси меня с этого необитаемого острова.
Save me from this lonely island
Спаси меня с этого необитаемого острова.
Searching high and low, took my mind to another planet
Ища повсюду, я уносился мыслями на другую планету.
Didn’t know this love could cause me so much damage
Я не знал, что эта любовь причинит мне столько страданий,
But the thought of you keeps my heart from wandering
Но я думал, что ты спасешь мое сердце от скитаний.
Are these love me signs slowly reappearing
Неужели знаки любви снова медленно появляются?
Is it a sweet dream or is it a nightmare
Это прекрасный сон или ночной кошмар?
I can’t sleep without you right here
Я не могу заснуть здесь без тебя,
Lost in the middle of nowhere
Потерявшийся неизвестно где.
I need you now
Ты так нужна мне.
[2x:]
[2x:]
Feels like I’m on a lonely island
Я чувствую себя, как на необитаемом острове.
Oh oh, waiting for ya, waiting for ya
О, о, я жду тебя, жду тебя
On this lonely island
На этом необитаемом острове.
Oh oh, waiting for ya, waiting for ya
О, о, я жду тебя, жду тебя.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=331' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (113693) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13491) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6