Lose You Tonight (HIM)

Lose You Tonight (оригинал HIM)

Терять тебя сегодня (перевод)

Don’t run away

Не убегай, ведь

Cause I can’t live without you

Я не могу жить без тебя.

Please stay

Пожалуйста, останься,

And I’ll learn to love you right

И я научусь любить тебя так, как ты хочешь.

Cause I was waiting for you

Ведь я ждал тебя,

Waiting for all my life

Ждал всю свою жизнь.

And I’ve been crying for you

Я плакал,

Dying for you all this time

Умирая за тебя всё это время.

Cause I was waiting for you

Я ждал тебя,

Waiting for all my life

Ждал всю свою жизнь,

And I’m not gonna

И я не готов сегодня

Lose you tonight

потерять тебя.

Don’t run away

Не убегай,

I never wanted to hurt you

Я никогда не хотел причинить тебе боль.

Please stay

Пожалуйста, останься,

And I’ll learn to treat you right

И я научусь правильно с тобой обращаться.

Cause I was waiting for you

Ведь я ждал тебя

Waiting for all my life

Ждал всю свою жизнь.

And I’ve been crying for you

И я плакал,

Dying for you all this time

Умирая за тебя всё это время

Cause I was waiting for you

Я ждал тебя,

Waiting for all my life

Ждал всю мою жизнь

I’m not gonna

И я не намерен потерять

Lose you tonight

тебя сегодня.

I was waiting for you

Я ждал тебя,

Waiting for all my life

Ждал всю жизнь.

I’ve been crying for you

И я плакал,

Dying for you all this time

Умирал за тебя всё это время.

I was waiting for you

Я ждал тебя,

Waiting for all my life

Ждал всю жизнь.

I’ve been crying for you

И я плакал,

Dying for you all this time

Умирал за тебя всё это время,

I was waiting for you

Я ждал тебя,

Waiting for all my life

Ждал всю свою жизнь.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=301' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (24754) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (88) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3605) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6