Lost And Gone (Masterplan)

Lost And Gone (оригинал Masterplan)

Потеряны (перевод)

You know I come running

Ты знаешь, что я прибегаю,

whenever you call

Когда бы ты ни позвала.

You led my heart to love

Ты заставила мое сердце любить,

now you made it fall

А теперь погубила его.

You left me here

Ты бросила меня здесь,

I’m crying in the rain

Я плачу под дождем.

Someone’s pleasure is another’s pain

Чьё-то удовольствие — это чья-либо боль.

The promises you gave are lost and gone

Обещания, данные тобой, потеряны,

Lost and gone forever

Потеряны навсегда.

Offered all I got for sacrifice

Принес всё я в жертву.

Yet I had you once, was it worth the price?

Всё же однажды ты была у меня, стоило ли это того?

You left me here

Ты бросила меня здесь,

I’m crying in the rain

Я плачу под дождем.

Someone’s pleasure is another’s pain

Чьё-то удовольствие — это чья-либо боль.

The promises you gave are lost and gone

Обещания, данные тобой, потеряны,

Lost and gone forever

Потеряны навсегда.

You left me here

Ты бросила меня здесь,

I’m crying in the rain

Я плачу под дождем.

Someone’s pleasure is another’s pain

Чьё-то удовольствие — это чья-либо боль.

The promises you gave are lost and gone

Обещания, данные тобой, потеряны,

Lost and gone forever

Потеряны навсегда.

You left me here

Ты бросила меня здесь,

I’m crying in the rain

Я плачу под дождём.

(Yeah, I’m crying in the rain)

(Да, я плачу под дождём),

Someone’s pleasure is another’s pain

Чьё-то удовольствие — это чья-либо боль.

The promises you gave are lost and gone

Обещания, данные тобой, потеряны,

(Ooh, I pray, lost and gone)

(О, я умоляю, потеряны),

Lost and gone forever

Потеряны навсегда.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (96395) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11387) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6