Lost Soul (Amberian Dawn)

Lost Soul (оригинал Amberian Dawn)

Потерянная душа (перевод)

Leaving his dreams and family

Покидая свои мечты и семью,

Leaving the life behind

Покидая свою прежнюю жизнь,

Searching his will and

Отправляясь на поиски воли,

Searching his hope

На поиски надежды,

Searching the peace of mind

На поиски душевного покоя.

Off to the valley

Прочь, к долинам,

Off to the shore

Прочь, к берегам,

Off to the seven seas

Прочь, к семи морям,

Wandering man and

Скитающийся человек и

Wandering soul

Скитающаяся душа,

Wander land of dreams

Блуждающие в стране грёз.

Now long and dark is the road

Теперь путь так долог и мрачен,

And heavy is the load

И столь тяжела ноша,

And you’re about to fall into emptiness

И ты проваливаешься в пустоту,

Your eyes are losing the light

Твои глаза теряют свет.

Take me into your arms

Обними меня,

Take away

Унеси прочь,

Take me with thee and flee

Возьми меня с собой, мы сбежим,

Calm restless heart

Усмири беспокойное сердце,

Calm sirens call

Усмири зов сирен,

Calm me before I fall

Даруй мне покой прежде, чем я паду.

Aching in me and

Боль во мне и

Ache in my veins

Боль в моих венах,

Ache from the venom sweet

Боль от сладкого яда.

Forgive me my love

Прости мне мою любовь,

I’m already lost

Я уже потеряна,

No more for you to keep

И тебе меня не удержать.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (14704) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2132) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6