Love Is Alive (Olivia Newton-John)

Love Is Alive (оригинал Olivia Newton-John)

Любовь жива (перевод)

Well I think it’s time to get ready

Что ж, думаю, пришло время собраться

To realize just what I have been

И понять, кем я была.

I have been only half of what I am

Я была лишь наполовину собой,

It’s so clear to me now

И теперь мне всё ясно.

My heart is on fire

Мое сердце в огне,

My soul’s like a wheel that’s turning

Моя душа — как вращающееся колесо,

My love is alive

Моя любовь жива,

My love is alive

Моя любовь жива.

There’s a mirror moving inside my mind

В моей душе движется зеркало,

Reflecting the love that you shine on me

Отражая назад твою любовь.

Hold on to that feeling

Я держусь за это чувство,

Let it flow, let it flow

Пусть оно струится, пусть струится.

My heart is on fire

Мое сердце в огне,

My soul’s like a wheel that’s turning

Моя душа — как вращающееся колесо,

My love is alive

Моя любовь жива,

My love is alive

Моя любовь жива.

There’s a mirror moving inside my mind

В моей душе движется зеркало,

Reflecting the love that you shine on me

Отражая назад твою любовь.

Hold on to that feeling

Я держусь за это чувство,

Let it flow, let it go

Пусть оно струится, пусть будет так.

My heart is on fire

Мое сердце в огне,

My soul’s like a wheel that’s turning

Моя душа — как вращающееся колесо,

My love is alive

Моя любовь жива,

My love is alive

Моя любовь жива.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (35612) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (57) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4899) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6