Love Is Strange (Buddy Holly)

Love Is Strange (оригинал Buddy Holly)

Любовь странна (перевод)

Love (mm-mm-mm), love is strange (mm-mm-mm)
Любовь (мм-мм-мм), любовь странна (мм-мм-мм).
A lot of people (mm-mm-mm) take it for a game
Многие (мм-мм-мм) воспринимают её как игру.
Once you get it (mm-mm-mm) you’re in an awful fix (mm-mm-mm)
Стоит начать (мм-мм-мм), и ты уже не захочешь её бросить (мм-мм-мм).
After you’ve had it (mm-mm-mm) you’ll never wanna quit
Как только она к тебе придёт (мм-мм-мм), ты уже не захочешь бросить.
Many people (mm-mm-mm), don’t understand (no, no)
Многие люди (мм-мм-мм) не понимают (нет-нет),
They think loving (yay-ee-ay) is money in the hand
Они считают, что любовь (яй-ее-йа) – это деньги в руке.
Your sweet lovin’ (mm-mm-mm) is better than a kiss (yay-ee-ay)
Твоя сладостное любовь (мм-мм-мм) лучше, чем поцелуи (яй-ее-йа).
When you leave me (mm-mm-mm) sweet kisses I miss
Когда ты лишаешь меня (мм-мм-мм) сладких поцелуев, я скучаю.
Love (mm-mm-mm), love is strange (mm-mm-mm)
Любовь (мм-мм-мм), любовь странна (мм-мм-мм).
A lot of people (mm-mm-mm) take it for a game
Многие (мм-мм-мм) воспринимают её как игру.
Once you get it (mm-mm-mm) you’re in an awful fix (mm-mm-mm)
Стоит начать (мм-мм-мм), и ты уже не захочешь её бросить (мм-мм-мм).
After you’ve had it (mm-mm-mm) you’ll never wanna quit
Как только она к тебе придёт (мм-мм-мм), ты уже не захочешь бросить.
Many people (mm-mm-mm), don’t understand (no, no)
Многие люди (мм-мм-мм) не понимают (нет-нет),
They think loving (yay-ee-ay) is money in the hand
Они считают, что любовь (яй-ее-йа) – это деньги в руке.
Your sweet lovin’ (mm-mm-mm) is better than a kiss (yay-ee-ay)
Твоя сладостное любовь (мм-мм-мм) лучше, чем поцелуи (яй-ее-йа).
When you leave me (mm-mm-mm) sweet kisses I miss
Когда ты лишаешь меня (мм-мм-мм) сладких поцелуев, я скучаю.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (65822) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8576) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6