Love You So (Peggy Lee)

Love You So (оригинал Peggy Lee)

Так люблю тебя (перевод)

Love you so, love you so, love you so
Я так люблю тебя, так люблю тебя, так люблю тебя…
Why it is, I don’t know, I don’t know
Почему – я не знаю, я не знаю…
All I know is when I look in your eyes
Все, что я знаю, – это что, когда я смотрю в твои глаза,
I realize I love you so
Я понимаю, что я так люблю тебя…
I’m alone, all alone, so alone
Я одинока, совсем одинока, так одинока…
Why must I sit and cry, all alone
Почему я должна сидеть и плакать совсем одна?
Crying for your arms, your kisses, your fingers touch
Плакать по твоим объятиям, твоим поцелуям, прикосновениям твоих пальцев?
Why must I love you oh so much
Почему я должна любить тебя, о, так сильно?
I’m alone, all alone, so alone
Я одинока, совсем одинока, так одинока…
Why must I sit and cry all alone
Почему я должна сидеть и плакать совсем одна?
Crying for your arms, your kisses, your fingers touch
Плакать по твоим объятиям, твоим поцелуям, прикосновениям твоих пальцев?
Why must I love you so
Почему я должна любить тебя,
Oh, so much
О, так сильно?
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (84956) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10590) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6