Lucky Girl (Fazerdaze)

Lucky Girl (оригинал Fazerdaze)

Мне повезло (перевод)

[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Are the walls getting closer
Мне кажется, или расстояние между стенами сужается,
As I’m getting closer to you
Когда я приближаюсь к тебе?
And are we falling faster
Не слишком ли быстро мы влюбляемся?
Now we have further to fall
Нам есть, что терять?
[Bridge:]
[Переход:]
I know sometimes I act like I don’t care about you
Знаю, порой я веду себя так, будто ты мне безразличен, но…
[Chorus:]
[Припев:]
I know I’m a lucky girl
Я знаю, мне повезло!
I’m a lucky lucky girl
Мне повезло!
I’m a lucky girl
Мне повезло!
I’m a lucky lucky girl
Мне повезло!
I’m a lucky girl
Мне повезло!
I’m a lucky lucky girl
Мне повезло!
Girl [x7]
Повезло! [7x]
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
And the thought of you leaving
Но мысль, что ты уйдешь,
Gets heavier every day
Становится всё навязчивее.
And my mind is deceiving
Мой разум играет со мной.
What is it that I’m believing?
Во что же я верю?
[Bridge:]
[Переход:]
I know sometimes I act like I don’t care about you
Знаю, порой я веду себя так, будто ты мне безразличен, но…
[Chorus:]
[Припев:]
I know I’m a lucky girl
Я знаю, мне повезло!
I’m a lucky lucky girl
Мне повезло!
I’m a lucky girl
Мне повезло!
I’m a lucky lucky girl
Мне повезло!
I’m a lucky girl
Мне повезло!
I’m a lucky lucky girl
Мне повезло!
Girl [x7]
Повезло! [7x]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=305' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (22382) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3383) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6