Lucky (Radiohead)

Lucky (оригинал Radiohead)

Удача (перевод)

I’m on a roll, I’m on a roll

Мне так везет, мне так везет

This time

В этот раз.

I feel my luck could change

Я чувствую, что моя удача может мне изменить.

Kill me Sarah, kill me again with love

Убей меня, Сара, убей меня любовью снова.

It’s gonna be a glorious day

Это будет славный день.

Pull me out of the aircrash

Вытащи меня из рухнувшего самолета,

Pull me out of the lake

Вытащи меня из озера,

I’m your superhero

Я твой супергерой,

We are standing on the edge

Мы стоим на краю.

The Head of State has called for me by name

Глава государства назвал меня по имени,

But I don’t have time for him

Но у меня нет на него времени.

It’s gonna be a glorious day

Это будет славный день,

I feel my luck could change

Я чувствую, что моя удача может мне изменить.

Pull me out of the aircrash

Вытащи меня из рухнувшего самолета,

Pull me out of the lake

Вытащите меня из озера,

I’m your superhero

Я твой супергерой,

We are standing on the edge

Мы стоим на краю.

We are standing on the edge

Мы стоим на краю.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (23896) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (110) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6