Lullaby (Hypnogaja)

Lullaby (оригинал Hypnogaja)

Колыбельная (перевод)

Once upon a time
Когда-то давным-давно….
Or so the story’s told
Или так говорилось в сказке?…
Everyone lives happily
Она закончилась тем,
As the end unfolds
Что все жили долго и счастливо.
Forever sweet
Всегда сладкая…
And never ending
И бесконечная…
All I want is to know why
Всё, что я хочу знать, почему
Life is not a lullaby
Жизнь это не колыбельная?…
Reality tells
Реальность рассказывает
A different kind of tale
Нам разные сказки.
Everybody tries to win
Все хотят победить,
But everyone fails
Но никому не удается.
It’s never sweet
Она не сладкая…
And never ending
И бесконечная…
It’s all a lie, tell me why
Это все ложь, скажи, почему?
It’s all a lie, the lullaby
Это все ложь… Колыбельная…
It’s all a lie, it’s all a lie
Это все ложь, это все ложь…
Tell me why, tell me why
Скажи, почему? Скажи, почему?
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (31601) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (88) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4330) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6