Mama (Andrea Berg)

Mama (оригинал Andrea Berg)

Мама (перевод)

Hast heut’ noch Angst um mich
До сих пор ты опасаешься за меня.
Ich werd’ nie groß für dich
Я никогда не стану взрослой для тебя.
Machst dir immer noch Sorgen
Ты всё ещё беспокоишься.
«Kind, pass auf dich auf»,
«Детка, береги себя», –
Sagst du oft
Ты говоришь часто.
Mama, verzeih mir
Мама, прости меня –
Zu oft denk’ ich nur an mich
Слишком часто я думаю только о себе.
Doch wenn du mich mal brauchst,
Но если я буду нужна тебе,
Komm’ ich
Я приду.
Mama, das gilt ewig!
Мама, так будет всегда!
Rufst jeden Tag noch an
Звонишь каждый день.
Alles okay? Bis dann
Всё в порядке? Пока!
Seh’n wir uns vielleicht morgen?
Может, увидимся завтра?
Wie oft sag’ ich: «Nein, tut mir leid»
Как часто я говорю: «Нет, мне жаль».
Mama, verzeih mir
Мама, прости меня –
Zu oft denk’ ich nur an mich
Слишком часто я думаю только о себе.
Doch wenn du mich mal brauchst,
Но если я буду нужна тебе,
Komm’ ich
Я приду.
Mama, das gilt ewig
Мама, так будет всегда!
Und du weißt,
И ты знаешь,
Brauch’ ich deinen Trost,
Что мне нужно твоё утешение,
Liegt mein Kopf gleich in deinem Schoß
Когда моя голова лежит на твоих коленях.
Mama, verzeih mir
Мама, прости меня –
Zu oft denk’ ich nur an mich
Слишком часто я думаю только о себе.
Doch wenn du mich mal brauchst,
Но если я буду нужна тебе,
Komm’ ich
Я приду.
Mama, das gilt ewig
Мама, так будет всегда!
Mama!
Мама!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=315' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (1217) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (50) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6