Mama (Godsmack)

Mama (оригинал Godsmack)

Мама (перевод)

Oh mama what have I gone and done?
О мама, что я натворил?..
With all these years that I’ve been gone
За все те годы, что прожил
My life changed me way too fast
Слишком быстро мой путь эта жизнь изменила
I don’t know if I could last
Не знаю, смогу ли найти, чтоб продолжить, я силы.
Help me find my way, and mama save me
Помоги найти свой путь мне, мама, помоги
Help me find today, mama please come and save me, oh
Помоги сегодня, мама, пожалуйста, спаси..
Oh mama
Мама
if you could’ve only seen
Если б ты только видела,
Everything I’ve done and where I’ve been
Что сделал я, где был.
If only one thing I would ask
И лишь один вопрос сейчас хочу тебе задать:
Why did you let me grow up so goddamn fast?
Почему позволила так быстро взрослым стать?
Help me find my way, and mama save me
Помоги найти свой путь мне, мама, помоги
Help me find today, mama please come and save me, oh
Помоги сегодня, мама, пожалуйста, спаси..
There’s nothing more that you can do
И больше ты не сможешь поделать ничего
It’s gone beyond what you can’t help me through
Ведь это за пределы твоей помощи ушло
An emptiness has covered me
Охватила меня пустота..
Oh mama come and save me
Мама, приди спасти меня!
Help me find my way, and mama save me
Помоги найти свой путь мне, мама, помоги
Help me find today, mama please come and save me, oh
Помоги сегодня, мама, пожалуйста, спаси…
Help me find my way, and mama save me
Помоги найти свой путь мне, мама, помоги
Help me find today, mama please come and save me, oh
Помоги сегодня, мама, пожалуйста, спаси…
There’s nothing more that you can do
И больше ты не сможешь поделать ничего
It’s gone beyond what you can’t help me through
Ведь это за пределы твоей помощи ушло
An emptiness has covered me
Охватила меня пустота..
Oh mama come and save me
Мама, приди спасти меня!
Oh mama come and save
О мама, приди, защити
Oh save me… no!
Спаси меня… нет!
Oh please mama save…
Пожалуйста, мама спаси…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (46508) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (44) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6322) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6