Maria Elena (Jim Reeves)

Maria Elena (оригинал Jim Reeves)

Мария Елена (перевод)

Maria Elena, you’re the answer to a prayer
Мария Елена, ты ответ на мою молитву.
Maria Elena, can’t you see how much I care?
Мария Елена, разве ты не видишь, как я люблю тебя?
To me your voice is like the echo of a sigh
Твой голос для меня – словно эхо вздоха,
And when you’re near my heart can’t speak above a sigh.
И, когда ты рядом, моё сердце захлёбывается в словах.
[2x:]
[2x:]
Maria Elena, say that we will never part
Мария Елена, скажи, что мы никогда не расстанемся.
Maria Elena, take me to your heart
Мария Елена, прими меня в свое сердце.
A love like mine is great enough for two
Такой любви, как моя, хватит нам с тобой с головой.
To share this love is really all I ask of you.
Ответить на мою любовь – это единственное, о чем я прошу.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (38670) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5186) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6