Marimar (Thalia)

Marimar (оригинал Thalia)

Маримар* (перевод)

Marimar, costenita soy
Маримар, я пляжная девочка,
Con mis abuelos crecí yo
Выросшая с бабушкой и дедушкой,
En un lindo y cálido mar
Возле теплого, красивого моря,
Que todito me dió
Которое дало мне все
Cuando al amor me llevó
И привело прямо к любви.
Marimar, costenita soy
Маримар, я пляжная девочка,
Cuanto lo quise yo
Как же я любила его.
Por revancha me enamoró
Он влюбил в себя играючи,
Y el mar que todito me dió
И море, давшее мне все,
Como ola, se lo llevó
Унесло его волной.
Marimar, Marimar
Маримар, Маримар,
Cuando manda el corazón
Когда ты руководствуешься своим сердцем,
Siempre, siempre manda el amor
Любовь всегда, всегда ведет тебя по жизни.
Marimar, costenita soy
Маримар, я пляжная девочка,
Con mis abuelos crecí yo
Выросшая с бабушкой и дедушкой,
En un lindo y cálido mar
Возле теплого, красивого моря,
Que todito me dió
Которое дало мне все
Cuando al amor me llevó
И привело прямо к любви.
Marimar, costenita soy
Маримар, я пляжная девочка,
El amor me llevo trás él
Любовь заставила меня гнаться за ним,
Un sueño todito fue
Это был просто сон.
Cuanto mi vida cambió
Но моя жизнь изменилась в корне,
Cuando el me reconoció
Когда он узнал меня.
No que no
Никогда не говори никогда.
*мексиканский телесериал, где Талия играла роль этой девушки
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (105775) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6246) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6