Mars Landing Party (Placebo)

Mars Landing Party (оригинал Placebo)

[3x:]

Embrasses-moi

Поцелуй же меня,

Mets ton doigt dans mon cul

Ввинти в меня свой палец.

Embrasses-moi

Подари мне поцелуй,

Mets ton doigt dans mon cul

А потом заскользи своим пальцем внутри.

Une présence ambigüe

Самым сомнительным присутствием —

Une présence inconnue

Является то, которое скрывается за маской.

Jusqu’à ce que j’en peux plus

И так до тех пор, пока я не сдамся.

1 — По словам Брайана, эта песня про пеггинг

2 — Inconnue — буквально: незнакомое, чужое, неизвестное

3 — Дословно: пока я буду не в состоянии это терпеть