Mars Landing Party (Placebo)

Mars Landing Party (оригинал Placebo)

Вечеринка по случаю приземления на Марс (перевод)

[3x:]
[3x:]
Embrasses-moi
Поцелуй же меня,
Mets ton doigt dans mon cul
Ввинти в меня свой палец.
Embrasses-moi
Подари мне поцелуй,
Mets ton doigt dans mon cul
А потом заскользи своим пальцем внутри.
Une présence ambigüe
Самым сомнительным присутствием —
Une présence inconnue
Является то, которое скрывается за маской.
Jusqu’à ce que j’en peux plus
И так до тех пор, пока я не сдамся.
1 — По словам Брайана, эта песня про пеггинг
2 — Inconnue — буквально: незнакомое, чужое, неизвестное
3 — Дословно: пока я буду не в состоянии это терпеть
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (83769) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10566) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6