Me&Youphoria (Royksopp)

Me&Youphoria (оригинал Röyksopp)

ЯиТыйфория (перевод)

Hang on, darling,

Потерпи, милый,

And don’t let go.

Не отпускай.

Just hold tight, baby,

Держись крепче, любимый,

And feel me.

И чувствуй меня.

We’re slowly moving closer,

Мы медленно сближаемся,

We feel the night calling.

Мы слышим зов ночи.

I could fly you away,

Я могла бы унести тебя на своих крыльях,

Euphoria awaits.

Эйфория ждёт.

I could fly you away,

Я могла бы унести тебя на своих крыльях,

Euphoria awaits.

Эйфория ждёт.

Hold on, darling,

Держись, милый,

And don’t let go.

Не отпускай.

Just hang tight, baby,

Хватайся крепче, любимый,

And feel me.

И чувствуй меня.

We’re slowly moving closer,

Мы медленно сближаемся,

We feel the night calling.

Мы слышим зов ночи.

I could fly you away,

Я могла бы унести тебя на своих крыльях,

Euphoria awaits.

Эйфория ждёт.

I could fly you away,

Я могла бы унести тебя на своих крыльях,

Euphoria awaits.

Эйфория ждёт.

‘Cause tonight, darling,

Сегодняшней ночью, милый,

We’re all alone.

Мы останемся наедине.

And tonight, baby,

Сегодняшняя ночь, любимый,

Is golden

Бесценна.

I could fly you away,

Я могла бы унести тебя на своих крыльях,

Euphoria awaits.

Эйфория ждёт.

I could fly you away,

Я могла бы унести тебя на своих крыльях,

Euphoria awaits.

Эйфория ждёт.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=276' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (37650) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5035) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6