Meathook (Cure, The)

Meathook (оригинал The Cure)

Крюк для мяса (перевод)

I went into the butchers
Я пошел в мясную лавку,
I said wanted wanted wanted some…
Я сказал, что хочу, хочу, хочу…
Meat
Мяса!
Pass me some of that steak over there
«Дайте мне вот тот кусок,
It looks so…
Он выглядит так…
Sweet
Аппетитно!»
I lost my heart to a meathook!
Я влюбился в крюк для мяса!
That butcher man was some…
Тот мясник был в некотором плане…
Lady
Дамой.
He really stole my heart
Он просто украл мое сердце,
He hung me up on his meathook
Он подвесил меня на крюке для мяса —
A real piece of…
Настоящее произведение
Slaughterhouse art
Скотобойного искусства.
I lost my heart to a meathook!
Я влюбился в крюк для мяса!
There’s a meathook in my heart
В моем сердце крюк для мяса,
Tearing me all apart
Разрывающий меня на части,
Ripping out my insides
Вырывающий мои внутренности,
But I just can’t get away
Но я просто не могу уйти,
I can’t leave my
Я не могу оставить мой
Meathook
Крюк для мяса!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=331' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (52438) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (82) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6