Memo (Years & Years)

Memo (оригинал Years And Years)

Записка (перевод)

Are you gonna hide
Ты хочешь спрятаться
Are you gonna burn
И собираешься пылать от стыда?
Gonna answer me?
Ответишь мне?
I’ma gonna take your heart
Я завоюю твоё сердце,
Love you in the dark,
Буду любить тебя во тьме,
No one has to see
Другим ни к чему это видеть.
I want more, I want more
Я хочу ещё, я хочу ещё,
I want more, I want more
Я хочу ещё, я хочу ещё!
Uuh, you seek self in another way
О, ты ищешь себя в чём-то другом,
I try my best but I don’t ever change
Я искренне стараюсь, но перемены — не моё.
Uuh, I love to watch your body in light
О, мне нравится любоваться тобой при свете —
Makes me feel better, makes me satisfied
Ты радуешь взгляд и доставляешь мне удовольствие,
No, you could bring back
Нет, можешь показаться ещё раз!
Who wouldn’t want it when it looks like that?
А кто бы устоял, увидев такое?
Oh oh, I want you to stay
О-о, я хочу, чтобы ты не уходила,
And if I try my hardest, would you look my way
И если я приложу все усилия, обратишь ли ты на меня внимание?
Are you gonna hurt
Ты хочешь испытывать боль,
Are you gonna burn
Собираешься пылать от стыда?
Gonna answer me?
Ответишь мне?
I’ma gonna take your heart
Я завоюю твоё сердце,
Love you in the dark,
Буду любить тебя во тьме,
No one has to see
Другим ни к чему это видеть.
I want more, I want more
Я хочу ещё, я хочу ещё,
I want more, I want more
Я хочу ещё, я хочу ещё!
You could bring it back
Нет, можешь показаться ещё раз!
Uh, who wouldn’t want it when it looks like that?
А кто бы устоял, увидев такое?
Oh oh, I want you to stay
О-о, я хочу, чтобы ты не уходила,
And if I try my hardest, would you look my way?
И если я приложу все усилия, обратишь ли ты на меня внимание?
Ooh, are you gonna hurt
Ты хочешь испытывать боль,
Are you gonna burn
Собираешься пылать от стыда?
Gonna answer me?
Ответишь мне?
I’ma gonna take your heart
Я завоюю твоё сердце,
Love you in the dark,
Буду любить тебя во тьме,
No one has to see
Другим ни к чему это видеть.
I want more, I want more
Я хочу ещё, я хочу ещё,
I want more, I want more
Я хочу ещё, я хочу ещё!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (26232) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (201) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3633) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6