Memories (Roy Orbison)

Memories (оригинал Roy Orbison)

Воспоминания (перевод)

In a cold December
Холодным декабрем
Memories can melt your heart away
Воспоминания могут растопить твое сердце,
In a warm September
Теплым сентябрем
You can still remember yesterday.
Ты все еще вспоминаешь былое.
Even in the darkest night
Даже в самую темную ночь,
When dreams fade away
Когда сны тают,
When your love is gone
Когда твоя любовь уйдет,
You’ll never be alone in memories.
Тебе никогда не будет одиноко в воспоминаниях.
Memories
Воспоминания
While walking through a winter snow
Во время прогулок по зимнему снегу,
Memories
Воспоминания,
When summer breezes start to blow
Когда веет летний ветерок,
When true love is far away
Когда настоящая любовь далеко,
It may be yours in memories.
Она может быть твоей в воспоминаниях.
Memories
Воспоминания,
While falling leaves just fill the air
Когда падающие листья просто кружат в воздухе,
Memories
Воспоминания,
When springtime comes and love’s not there
Когда приходит весна, и любви нет рядом,
Even when you cry
Даже когда ты плачешь,
Try not to say goodbye to memories.
Постарайся не расставаться с воспоминаниями.
Golden memories can turn the night into day
Золотые воспоминания могут обратить ночь в день,
Teach your heart to smile
Научить твое сердце улыбаться
And live each day a while in memories.
И жить каждый день ненадолго в воспоминаниях.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (109124) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5006) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6