Mexicali Rose (Jim Reeves)

Mexicali Rose (оригинал Jim Reeves)

Роза Мехикали (перевод)

Mexicali rose stop crying
Роза Мехикали, перестань плакать.
I’ll come back to you some sunny day
Я вернусь к тебе одним солнечным днём.
Every night you’ll know that I’ll be pining
Каждую ночь ты будешь знать, что я тоскую
Every hour a year while I’m away
Каждый час в году, пока мы в разлуке.
Dry those big brown eyes and smile, dear
Утри свои большие карие глаза и улыбнись, дорогая.
Vanish all those tears and please don’t cry
Уйми свои слёзы и, прошу, не плачь.
Kiss me once again and hold me
Поцелуй меня ещё раз и обними.
Mexicali rose, goodbye
Роза Мехикали, прощай!
I’ll come back to you some sunny day
Я вернусь к тебе одним солнечным днём…
Every hour a year while I’m away
Каждый час в году, пока мы в разлуке…
Dry those big brown eyes and smile, dear
Утри свои большие карие глаза и улыбнись, дорогая.
Vanish all those tears and please don’t cry
Уйми свои слёзы и, прошу, не плачь.
Kiss me once again and hold me
Поцелуй меня ещё раз и обними.
Mexicali rose, goodbye
Роза Мехикали, прощай!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (68589) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5186) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6