Mexicali Rose (Jim Reeves)
Mexicali rose stop crying
Роза Мехикали, перестань плакать.
I’ll come back to you some sunny day
Я вернусь к тебе одним солнечным днём.
Every night you’ll know that I’ll be pining
Каждую ночь ты будешь знать, что я тоскую
Every hour a year while I’m away
Каждый час в году, пока мы в разлуке.
Dry those big brown eyes and smile, dear
Утри свои большие карие глаза и улыбнись, дорогая.
Vanish all those tears and please don’t cry
Уйми свои слёзы и, прошу, не плачь.
Kiss me once again and hold me
Поцелуй меня ещё раз и обними.
Mexicali rose, goodbye
Роза Мехикали, прощай!
I’ll come back to you some sunny day
Я вернусь к тебе одним солнечным днём…
Every hour a year while I’m away
Каждый час в году, пока мы в разлуке…
Dry those big brown eyes and smile, dear
Утри свои большие карие глаза и улыбнись, дорогая.
Vanish all those tears and please don’t cry
Уйми свои слёзы и, прошу, не плачь.
Kiss me once again and hold me
Поцелуй меня ещё раз и обними.
Mexicali rose, goodbye
Роза Мехикали, прощай!