Mighty Mighty Man (Bobby Darin)

Mighty Mighty Man (оригинал Bobby Darin)

Всемогущий (перевод)

Shang a lang, a lang, a lang, lang, lang, lang [2x]
Шанг-а-ланг-а-ланг-а-ланг-а-ланг-ланг-ланг! [2x]
Well, don’t cha put your lovin’ lips on close to
Прошу, прильни своими прекрасными губами к моим.
I can feel its funny feelin’ up my spine
У меня странное ощущение по всей спине.
Be awful careful baby when you touch-a my hand
Будь ужасно осторожна, детка, когда касаешься моей руки.
Tonight I feel like a mighty mighty man
Сегодня ночью я чувствую себя всемогущим.
Got a passion down in my soul
В моей душе горит страсть.
A new kinda feeling that I cannot control
Это чувство, которое я не могу контролировать.
If you love-a me baby than you’ll understand
Если ты любишь меня, детка, то ты поймёшь.
Tonight I feel like a mighty mighty man
Сегодня ночью я чувствую себя всемогущим.
Mighty, goodness baby
Всемогущий, боже, детка!
Mighty as a man can be
Я всемогущий до невозможности!
Wella wella wella mighty,
Да, да, да, я всемогущий,
Like a Tarzan swingin in a tree
Как тарзан, раскачивающийся на дереве.
Well-a come a little closer let me be your friend
Подойди поближе, позволь мне быть твоим другом.
Saturday night and I just-a got-a paid
Сегодня ночь субботы, и я только что получил зарплату.
I’m gonna love-a you baby all that I can
Я буду любить тебя, детка, всем сердцем.
Tonight I feel like a mighty mighty man
Сегодня ночью я чувствую себя всемогущим.
Well, mighty, goodness baby
Всемогущий, боже, детка!
Mighty as a man can be
Я всемогущий до невозможности!
Wella wella wella mighty, goodness baby
Да, да, да, я всемогущий, боже, детка,
Like a Tarzan swingin on a tree
Как тарзан, раскачивающийся на дереве.
Well come a little closer let me be your friend
Подойди поближе, позволь мне быть твоим другом.
Saturday night and I just-a got-a paid
Сегодня ночь субботы, и я только что получил зарплату.
I’m gonna love-a you baby all that I can
Я буду любить тебя, детка, всем сердцем.
Tonight I feel like a mighty mighty man
Сегодня ночью я чувствую себя всемогущим.
Yeah
Да!
Lang a, lang a, lang a, lang a, lang a, lang a [2x]
Шанг-а-ланг-а-ланг-а-ланг-а-ланг-ланг-ланг! [2x]
Tonight I feel like a mighty mighty man
Сегодня ночью я чувствую себя всемогущим.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=352' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (7107) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (836) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6