Millionär (Luca Hänni)
Ist alles pechschwarz, dann seh’ ich weiß
Когда всё черно как смоль, я вижу белое.
Babe, dich kann mir
Детка, никто больше не сможет
Keiner mehr nehm’n
Забрать тебя у меня.
Und wenn unter uns der Boden reißt,
И если земля трескается под нами,
Mit dir würd’ ich weitergeh’n
Я бы пошёл дальше с тобой.
Hab’ ich kein Glück und keinen Cent mehr,
Если мне не везёт и у меня нет ни цента,
Wird sich an uns gar nichts ändern
Ничего не изменится в нас.
An deiner Seite bin ich reich
Я богат рядом с тобой.
Babe, dich kann mir
Детка, никто больше не сможет
Keiner mehr nehm’n
Забрать тебя у меня.
Mir fehlt nichts, du bist mein Luxus
У меня есть всё, ты моя роскошь.
Mehr geht nicht, wir sind immer im Plus
Больше невозможно, мы всегда в плюсе.
Mir fehlt nichts, du bist reiner Luxus
У меня есть всё, ты настоящая роскошь.
Werf’ Küsse hinterher,
Бросаю поцелуи вслед,
Mach mich zum Millionär
Сделай меня миллионером!
Lass all die Neider Schlange steh’n!
Пусть все завистники стоят в очереди!
Babe, dich kann mir
Детка, никто больше не сможет
Keiner mehr nehm’n
Забрать тебя у меня.
Bist wie Mona Lisa angeseh’n,
На тебя смотрят как на Мону Лизу,
Von außen wie von innen schön
Внешне красива так же, как и внутренне.
Hab’ ich kein Glück und keinen Cent mehr,
Если мне не везёт и у меня нет ни цента,
Werd’ ich den letzten Schein verbrennen
Я сожгу последнюю купюру.
An deiner Seite bin ich reich
Я богат рядом с тобой.
Babe, dich kann mir
Детка, никто больше не сможет
Keiner mehr nehm’n
Забрать тебя у меня.
Mir fehlt nichts, du bist mein Luxus
У меня есть всё, ты моя роскошь.
Mehr geht nicht, wir sind immer im Plus
Больше невозможно, мы всегда в плюсе.
Mir fehlt nichts, du bist reiner Luxus
У меня есть всё, ты настоящая роскошь.
Werf’ Küsse hinterher,
Бросаю поцелуи вслед,
Mach mich zum Millionär
Сделай меня миллионером!
Nur wir beide
Только мы с тобой.
Nur wir zwei
Только мы вдвоём
(Mach mich zum Millionär)
(Сделай меня миллионером)
An deiner Seite bin ich reich,
Я богат рядом с тобой,
Denn du reichst
Ведь мне хватает тебя.
[2x:]
[2x:]
Mir fehlt nichts, du bist mein Luxus
У меня есть всё, ты моя роскошь.
Mehr geht nicht, wir sind immer im Plus
Больше невозможно, мы всегда в плюсе.
Mir fehlt nichts, du bist reiner Luxus
У меня есть всё, ты настоящая роскошь.
Werf’ Küsse hinterher,
Бросаю поцелуи вслед,
Mach mich zum Millionär
Сделай меня миллионером!
Nur wir beide
Только мы с тобой.
Nur wir zwei
Только мы вдвоём
(Mach mich zum Millionär)
(Сделай меня миллионером)
An deiner Seite bin ich reich,
Я богат рядом с тобой,
Denn du reichst
Ведь мне хватает тебя.