Mind / Body / Light / Sound (Swans)

Mind / Body / Light / Sound (оригинал Swans)

Разум / тело / свет / звук (перевод)

Throw your mind away
Выбрось свой разум прочь,
Fall into the sea
Упади в открытое море:
There’s nothing solid here
Там нет ничего твердого и неизменного —
Dissolve your body today
Раствори в нем свое тело.
There’s a sun in the sky
В небе сияет солнце,
We’re in the atmosphere
Мы растворяемся в воздухе.
Throw yourself in the sea
Брось себя в открытое море:
There’s nothing solid down here
Там нет ничего твердого и неизменного.
(Mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound)
(Разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук)
Mind, body, light, sound
Разум, тело, свет, звук
(Mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound)
(Разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук)
Mind, body, light, sound
Разум, тело, свет, звук
This ordinary night
Эта обычная ночь,
This ordinary day
Этот обычный день
They’re twisted out of shape
Выворачиваются наизнанку
Then they disintegrate
И распадаются.
Cool water runs through the ground
Холодные воды катятся сквозь землю,
The ocean blends with the air
Океан сливается с небом.
Throw yourself in the fire
Брось себя в огонь —
There’s nothing solid down here
В нем нет ничего твердого и неизменного.
(Mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound)
(Разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук)
Mind, body, light, sound
Разум, тело, свет, звук
(Mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound)
(Разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук)
Mind, body, light, soundless light
Разум, тело, свет, беззвучный свет
The world was over today
Сегодня миру настал конец,
The time is already gone
И время уже истекло.
Throw your mind in the sea
Брось себя в открытое море:
Eternity doesn’t last very long
Вечность продлится недолго.
There’s some people on Earth
У земных людей
They live in separate minds
Сознания разъединены.
Dissolve your body today
Раствори сегодня свое тело:
There is no more outside
Больше нет никакого «снаружи».
(Mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound)
(Разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук)
Mind, body, light, sound
Разум, тело, свет, звук
(Mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound)
(Разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук)
Mind, body, light, soundless light
Разум, тело, свет, беззвучный свет
(Mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound)
(Разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук)
Mind, body, light, sound
Разум, тело, свет, звук
(Mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound)
(Разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук)
Mind, body, light, sound
Разум, тело, свет, звук…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (56543) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7420) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6