Mirame a Los Ojos (Carlos Mata)

Mirame a Los Ojos (оригинал Carlos Mata)

Посмотри мне в глаза (перевод)

Mirame a los ojos dime lo que ves
Посмотри меня в глаза, скажи мне, что ты видишь,
Pon tus manos en las mias dejate querer
Положи свои ладони в мои, позволь себе любить.
Oye amor no entiendo tanto desconfiar
Послушай, любимая, я не понимаю такого недоверия,
No rechaces lo que siento dejate tocar
Не отвергай того, что я чувствую, позволь себе прикасаться.
No conoces mis motivos y eso es natural
Ты не знаешь моих мотивов, и это естественно,
Ponme a prueba ven conmigo
Подвергни меня испытаниям, пойди со мной,
Dame la oportunidad
Подари мне удобный момент.
[Chorus:]
[Припев:]
Porque te quiero te quiero mujer
Потому что я люблю тебя, я люблю тебя, женщина,
Estrenaria de nuevo mi vida
Я обновлю мою жизнь.
Porque te quiero te quiero mujer
Потому что я люблю тебя, я люблю тебя, женщина,
Sueno tu nombre hasta el final de mis dias
Я мечтаю о твоём имени до окончания жизни.
Como te quiero te quiero mujer
Как я люблю тебя, я люблю тебя, женщина,
Despertare tus fantasias dormidas
Я разбужу твои спящие мечты,
Como te quiero te quiero mujer
Как я люблю тебя, я люблю тебя, женщина,
Entre tus brazos quiero amanecer
В твоих объятиях я хочу рассвет встретить
No conoces mis motivos y eso es natural
Ты не знаешь моих мотивов, и это естественно,
Ponme a prueba ven conmigo
Подвергни меня испытаниям, пойди со мной,
Dame la oportunidad
Подари мне удобный момент.
[Chorus]
[Припев]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=329' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (106029) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12648) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6