Miss Ann (Little Richard)
Oh, oh, oh, Miss Ann, you’re doin’ something no-one can,
О, о, о, мисс Энн, ты делаешь что-то, что не может больше никто.
Yeah, yeah, yeah, Miss Ann, you’re doin’ something no-one can,
Да, да, да, мисс Энн, ты делаешь что-то, что не может больше никто,
Because believin’ and deceivin’, it’s drivin’ me to grievin’ now.
Потому что, когда я верю тебе и обманываюсь, это доводит меня до слез.
I wanna hear, hear, hear Miss Ann, I wanna hear her call my name,
Я хочу слышать, слышать, слышать мисс Энн. Я хочу услышать, как она зовёт меня.
I wanna hear, hear, hear Miss Ann, I wanna hear her call my name,
Я хочу слышать, слышать, слышать мисс Энн. Я хочу услышать, как она зовёт меня.
Because she keep callin’ loud, but she calls it so sweet and so plain.
Потому что она зовёт громко, но так сладко и так ясно…
Well, I told Miss Ann once, and I told Miss Ann twice,
Да, я говорил мисс Энн один раз, и я говорил мисс Энн два раза,
Yes, I told Miss Ann once, and I told Miss Ann twice,
Да, я говорил мисс Энн один раз, я говорил мисс Энн два раза,
Boys, when I’m with Miss Ann, I’m livin’ in paradise.
Парни, когда я с мисс Энн, я живу в Раю.
If she thinks I’m gonna let her be free, how wrong can Miss Ann be,
Если она думает, что я отпущу её на свободу, как ошибается мисс Энн!
If she thinks I’m gonna let her be free, how wrong can Miss Ann be,
Если она думает, что я отпущу её на свободу, как ошибается мисс Энн!
I’m in love with Miss Ann, and that’s the way it’s gonna be.
Я люблю мисс Энн, и так тому и быть.