Missing You (Jim Reeves)

Missing You (оригинал Jim Reeves)

Я скучаю по тебе (перевод)

Missing you, can’t help but wish that you
Я скучаю по тебе, ничего не могу поделать, но хочу, чтобы ты
Were in my arms tonight, making love to me
Была в моих объятиях сегодня вечером и придавалась со мной любви.
Kissing you, that’s all I want to do
Целовать тебя – это всё, чего я хочу.
It never seems just right now that we’re apart.
Кажется, что всё не так теперь, когда мы в разлуке.
I always spend my time
Я провожу всё своё время
Just writing lines to you
За написанием писем к тебе.
Can’t wait for you to write
Не могу дождаться, когда ты напишешь,
Saying you love me too
Что тоже любишь меня.
Missing you can’t help but wish that you
Я скучаю по тебе, ничего не могу поделать, но хочу, чтобы ты
Were in my arms tonight making love to me
Была в моих объятиях сегодня вечером и придавалась со мной любви.
(I always spend my time just writing lines to you)
(Я провожу всё своё время за написанием писем к тебе.)
(Can’t wait for you to write saying you love me too.)
(Не могу дождаться, когда ты напишешь, что тоже любишь меня.)
Missing you can’t help but wish that you
Я скучаю по тебе, ничего не могу поделать, но хочу, чтобы ты
Were in my arms tonight making love to me…
Была в моих объятиях сегодня вечером и придавалась со мной любви…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=322' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (68632) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5186) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6