Missing You (Kaskade)

Missing You (оригинал Kaskade feat. School Of Seven Bells)

Скучаю по тебе (перевод)

I’ve seen your eyes in a million faces

Я видела твои глаза на миллионах лиц,

What else could I ever see but you?

Кого же я могла там увидеть, как не тебя?

Tell me your heart is the only answer

Скажи мне, ведь твое сердце — единственный ответ,

Tell me that you’re feeling this way too

Скажи, что чувствуешь ко мне то же самое…

Tell me the only one

Скажи, что единственная,

That you’ve been missing

О ком ты скучаешь,

Is the one missing you

Это та, кто скучает по тебе…

I never thought I’d run

Никогда бы не подумала, что убегу,

But I made a mistake

Но я ошиблась,

So let me come back to you

Так позволь мне вернуться к тебе…

I’ve seen your eyes in a million faces

Я видела твои глаза на миллионах лиц,

What else could I ever see but you?

Кого же я могла там увидеть, как не тебя?

Tell me your heart is the only answer

Скажи мне, ведь твое сердце — единственный ответ,

Tell me that you’re feeling this way too

Скажи, что чувствуешь ко мне то же самое…

Tell me the only one

Скажи, что единственная,

That you’ve been missing

О ком ты скучаешь,

Is the one missing you.

Это та, кто скучает по тебе…

I never thought I’d run

Никогда бы не подумала, что убегу,

But I made a mistake

Но я ошиблась,

So let me come back to you

Так позволь мне вернуться к тебе…

Tell me the only one

Скажи, что единственная,

That you’ve been missing

О ком ты скучаешь,

Is the one missing you.

Это та, кто скучает по тебе…

I never thought I’d run

Никогда бы не подумала, что убегу,

But I made a mistake

Но я ошиблась,

So let me come back to you.

Так позволь мне вернуться к тебе…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=320' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (29231) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3884) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6