Mister, You’re a Better Man Than I (Yardbirds, The)

Mister, You’re a Better Man Than I (оригинал The Yardbirds)

Мистер, вы – человек лучше меня (перевод)

Can you judge a man

Можете ли судить о человеке

By the way he wears his hair?

По его причёске?

Can you read his mind

Можете ли узнать, что у него на уме

By the clothes that he wears?

По одежде, которую он носит?

Can you see a bad man

Можете ли определить плохого человека

By the pattern on his tie?

По фасону его галстука?

Well then, Mr, you’re a better man than I

Значит, мистер, вы лучше, чем я.

Yeah, Mr, you’re a better man than I

Да, мистер, вы – человек лучше меня.

Oh, Mr, you’re a better man than I

Мистер, вы лучше, чем я.

Yeah, Mr, you’re a better man than I

Да, мистер, вы – человек лучше меня.

Could you tell a wise man

Можете отличить мудрого человека

By the way he speaks or spells?

По его произношению и чтению?

Is this more important

Это важнее чем то,

Than the stories that he tells?

Какие истории он рассказывает?

And call a man a fool

А называть человека дураком,

If for wealth he doesn’t strive?

Если к богатству он не стремится?

Well then, Mr, you’re a better man than I

Значит, мистер, вы лучше, чем я.

Yeah, Mr, you’re a better man than I

Да, мистер, вы – человек лучше меня.

Oh, Mr, you’re a better man than I

Мистер, вы лучше, чем я.

Yeah, Mr, you’re a better man than I

Да, мистер, вы – человек лучше меня.

Can you condemn a man

Готовы осудить человека,

If you’re faith he doesn’t hold?

Если вашей веры он не придерживается?

Say the colour of his skin

Сказать, что цвет его кожи –

Is the colour of his soul?

Это цвет его души?

Could you say that men

Могли бы сказать, что люди

For king and country all must die?

За короля и страну все должны умирать?

Well, Mr, you’re a better man than I

Значит, мистер, вы лучше, чем я.

Yeah, Mr, you’re a better man than I

Да, мистер, вы – человек лучше меня.

Oh, Mr, you’re a better man than I

Мистер, вы лучше, чем я.

Yeah, Mr, you’re a better man than I

Да, мистер, вы – человек лучше меня.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (27642) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (201) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3666) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6