Money And Fame (Scorpions)

Money And Fame (оригинал Scorpions)

Деньги и слава (перевод)

You know nothing about loving
Ты ничего не знаешь о любви,
You lost somewhere down the line
Ты потерялась где-то по пути,
You know nothing about giving
Ты ничего не знаешь о самоотдаче,
You should draw the line
Ты должна провести черту.
You keep looking out for something
Ты продолжаешь что-то высматривать,
Something you’re never gonna find
То, чего ты никогда не найдёшь.
When will, will you show your feelings
Когда ты покажешь свои чувства,
You will lose your mind
Ты сойдёшь с ума.
Who’s to blame my love
Кого винить, любовь моя?
You play a dangerous game
Ты ведёшь опасную игру.
Who’s to blame my love
Кто виноват, любовь моя?
All you want is money and fame
Всё, что тебе нужно — деньги и слава.
You play, play with emotions
Ты играешь, играешь с эмоциями,
You need, need a stepping stone
Тебе нужно, нужно подняться на пьедестал .
You’re out, out for sensations
Ты в стороне, в стороне от чувств.
Don’t you, don’t you feel alone
Неужели тебе не одиноко?
Who’s to blame my love
Кого винить, любовь моя?
You play a dangerous game
Ты ведёшь опасную игру.
Who’s to blame my love
Кто виноват, любовь моя?
All you want is money and fame
Всё, чего ты хочешь — деньги и слава.
Money and fame
Деньги и слава
Money and fame
Деньги и слава
Money and fame…
Деньги и слава…
1 — дословно: ступенька
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=299' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (61048) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (116) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6