Monkey Man* (Amy Winehouse)

Monkey Man* (оригинал Amy Winehouse)

Человек-обезьяна (перевод)

Aye yi yi, aye yi yi
Ай-яй-яй, ай-яй-яй!..
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
Aye yi yi, aye yi yi
Ай-яй-яй, ай-яй-яй!..
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
I never saw you, I only heard of you
Я о тебе лишь слышала, но никогда не видела.
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
I never saw you, I only heard of you
Я о тебе лишь слышала, но никогда не видела.
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
It’s your lie, it’s your lie
Это ложь, ты лжёшь.
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
It’s your lie, it’s your lie
Это ложь, ты лжёшь.
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
Now I know that, now I understand
Теперь я знаю, сейчас понимаю…
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
Now I know that, now I understand
Теперь я знаю, сейчас понимаю…
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
La la la, la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла!..
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
La la la, la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла!..
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
Aye yi yi, aye yi yi
Ай-яй-яй, ай-яй-яй!..
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
Aye yi yi, aye yi yi
Ай-яй-яй, ай-яй-яй!..
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
I never saw you, I only heard of you
Я о тебе лишь слышала, но никогда не видела.
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
I never saw you, I only heard of you
Я о тебе лишь слышала, но никогда не видела.
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
It’s your lie, it’s your lie
Это ложь, ты лжёшь.
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
It’s your lie, it’s your lie
Это ложь, ты лжёшь.
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
Now I know that, now I understand
Теперь я знаю, сейчас понимаю…
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
Now I know that, now I understand
Теперь я знаю, сейчас понимаю…
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
La la la, la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла!..
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
La la la, la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла!..
Huggin’ up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
* — кавер на песню ямайской ска-регги группы Toots and the Maytals.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (118609) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (14026) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6