Moon as My Witness (Angels & Airwaves)

Moon as My Witness (оригинал Angels & Airwaves)

Луна — мой свидетель (перевод)

There’s something you said
Я слышал, как ты что-то сказал,
A whirlwind, a voice
Голос вихря,
«Together,» you said
Ты произнёс слово «вместе»,
But I have no choice
Но у меня нет выбора.
Oh please
Прошу тебя,
Stay a while
Останься здесь ещё ненадолго…
God, I love your smile
Бог, я люблю, когда ты улыбаешься.
I never felt alone
Мне никогда не было одиноко,
But here feels like hell
Но сейчас я чувствую себя, как в аду.
When I am on my own
Когда я остаюсь наедине с самим собой,
And you’re all I feel
Ты — единственный, о ком я думаю.
Oh please
Прошу тебя,
Stay a while
Останься здесь ещё ненадолго…
God, I love your smile
Бог, я люблю, когда ты улыбаешься.
A rat in a cage
Как крыса в клетке,
A stone in a stream
И как камень, плывущий по течению,
I float far away
Меня уносит далеко-далеко,
I live in a dream
Я живу во сне.
Oh please
Прошу тебя,
Stay a while
Останься здесь ещё ненадолго…
God, I love your smile
Бог, я люблю, когда ты улыбаешься.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=328' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (113451) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13470) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6