Moonglow (Sarah Vaughan)

Moonglow (оригинал Sarah Vaughan)

Лунный свет (перевод)

It must have been Moonglow
Должно быть, это лунный свет
Way up in the blue
Сиял в вышине.
It must have been Moonglow
Должно быть, это лунный свет
That led me straight to you
Привёл меня прямо к тебе.
I still hear you sayin’
У меня в ушах стоят твои слова:
Dear one hold me fast
«Дорогая, обними меня скорей!»
And I start to prayin’
И я начинаю молиться:
Oh Lord, please let this last
«О, Господи! Пусть это не заканчивается!»
[2x:]
[2x:]
We seem to float right through the air
Казалось, мы плыли по воздуху,
Heavenly songs seem to come from everywhere
Казалось, божественное пение слышится отовсюду.
And now when there’s Moonglow
И теперь, когда этот лунный свет
Way up in the blue
Сияет в вышине,
I always remember
Я всегда вспоминаю,
That Moonglow gave me you [2x]
Что этот лунный свет послал мне тебя. [2x]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=320' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (6419) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (761) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6