More (Usher)
Watch me as I dance under the spotlight,
Смотрите, как я танцую в лучах прожекторов,
Listen to the people screaming out more and more.
Услышьте людей, кричащих ещё и ещё.
‘Coz I create the feeling that keep ’em coming back.
Потому что я дарю им чувство, которое заставляет их возвращаться.
Yeah, I create the feeling that keep ’em coming back,
Да, я дарю им чувство, которое заставляет их возвращаться,
So captivating when I get it on the floor.
Оно пленяет их, когда я дарю его им на танцполе.
Know y’all been patiently waiting, I know you need me, I can feel it.
Знаю, вы все терпеливо ждали, я знаю, что нужен вам, я чувствую это.
I’m a beast, I’m an animal, I’m that monster in the mirror,
Я — зверь, я — животное, я тот монстр в отражении,
The headliner, finisher, I’m the closer, winner.
Я — суперзвезда, виртуоз, ключевой игрок, я — победитель.
Best when under pressure, with seconds left I show up.
Мне лучше всего, когда я под пристальным вниманием, за секунды до выхода на сцену.
[2x:]
[2 раза]
If you really want more, scream it out louder.
Если действительно хотите ещё, кричите это громче.
If you’re on the floor, bring out the fire,
Если вы на танцполе, то зажигайте,
And light it up, take it up higher.
Заведите всех вокруг, поднимите настроение,
Gonna push it to the limit, give it more.
Доведите эмоции до предела, добавьте ещё.
Get up both your hands; I’m in the zone, tight.
Поднимите ваши руки — я на сцене; напряжение растёт.
Put ’em in the air, if you want more and more,
Поднимите руки вверх, если вы хотите ещё и ещё,
‘Coz I can’t wait to feel it.
Потому что я не могу ждать, хочу почувствовать это.
I go hard, can’t stop,
Я всегда выкладываюсь по полной, не могу остановиться,
But if I stop then just know that imma bring it back,
Но если и так, то знайте, я закончу начатое,
Never quittin’ don’t believe in that.
Никогда не отступлюсь, не верьте в это.
Know y’all been patiently waiting, I know you need me, I can feel it,
Знаю, вы все терпеливо ждали, я знаю, что нужен вам, я чувствую это.
I’m a beast, I’m an animal, I’m that monster in the mirror,
Я — зверь, я — животное, я тот монстр в отражении,
The headliner, finisher, I’m the closer, winner.
Я — суперзвезда, виртуоз, ключевой игрок, я — победитель.
Best when under pressure, with seconds left I show up.
Мне лучше всего, когда я под пристальным вниманием, за секунды до выхода на сцену.
[2x:]
[2 раза]
If you really want more, scream it out louder.
Если действительно хотите ещё, кричите это громче.
If you’re on the floor, bring out the fire,
Если вы на танцполе, то зажигайте,
And light it up, take it up higher.
Заведите всех вокруг, поднимите настроение,
Gonna push it to the limit, give it more.
Доведите эмоции до предела, добавьте ещё.
Oh, oh, oh
Оу, оу, оу
(Give it more)
(Добавьте ещё)
Oh, oh, oh
Оу, оу, оу
(Give it more)
(Добавьте ещё)
Oh, oh, oh
Оу, оу, оу
Gonna push it to the limit, give it more.
Доведите эмоции до предела, добавьте ещё.
Oh, oh, oh
Оу, оу, оу
(Give it more)
(Добавьте ещё)
Oh, oh, oh
Оу, оу, оу
(Give it more)
(Добавьте ещё)
Oh, oh, oh
Оу, оу, оу
Gonna push it to the limit, give it more.
Доведите эмоции до предела, добавьте ещё.
[2x:]
[2 раза]
If you really want more, scream it out louder.
Если действительно хотите ещё, кричите это громче.
If you’re on the floor, bring out the fire,
Если вы на танцполе, то зажигайте,
And light it up, take it up higher.
Заведите всех вокруг, поднимите настроение,
Gonna push it to the limit, give it more.
Доведите эмоции до предела, добавьте ещё.
Oh, oh, oh
Оу, оу, оу
Gonna push it to the limit, give it more.
Доведите эмоции до предела, добавьте ещё.