Morning Mr. Magpie (Radiohead)

Morning Mr. Magpie (оригинал Radiohead)

Доброе утро, м-р Мэгпай* (перевод)

You got some nerve coming here

У тебя хватило наглости прийти сюда,

You stole it all

Все это ты украл,

Give it back

Верни это назад,

You stole it all

Все это ты украл,

Give it back

Верни!

Good morning Mr. Magpie

Доброе утро, м-р Мэгпай,

How are we today?

Как поживаем?

Now you’ve stolen all the magic

Ты украл все очарование

And took my memory

И забрал мои воспоминания.

You know you should

Ты знаешь, что должен,

But you don’t

Но ты не делаешь…

You know you should

Ты знаешь, что должен,

But you don’t

Но ты не делаешь…

Good morning Mr. Magpie

Доброе утро, м-р Мэгпай,

How are we today?

Как поживаем?

Now you’ve stolen all the magic

Ты украл все очарование

Took my melody

И забрал мою мелодию.

* magpie — сорока

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=347' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (23984) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (110) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6