Moron (Sum 41)

Moron (оригинал Sum 41)

Идиот (перевод)

It’s hard enough to even fake a smile

Просто изобразить улыбку — уже очень сложно,

Disillusion — I’m in denial

Разочарование — я отказываюсь,

There’s something missing

Чего-то не хватает,

‘Cause I can’t feel a thing

Потому что я ничего не чувствую,

I’m desensitized!

У меня снижена чувствительность!

You can fake this and

Вы можете притворяться,

I can’t take anymore

А я больше не могу терпеть,

I’m not so tough

Я не такой выносливый,

I can’t ignore…

Я не могу не обращать внимания…

You can fake this and

Вы можете притворяться,

I can’t take anymore

А я больше не могу терпеть,

I’m not so tough

Я не такой выносливый,

I can’t ignore…

Я не могу не обращать внимания…

Anymore!

Ни секунды больше!

All this confusion is running

Вся эта путаница проникает

deep inside my head.

Глубоко внутрь моей головы.

How long can I keep this up

Сколько еще я смогу продержаться,

Before I end up dead?

Прежде чем умру?

I can’t believe that it could come to this

Не могу поверить, что все зашло так далеко,

It’s only feelings though I can’t resist

Это просто чувства, но я не могу

I’m falling deeper in denial

Им противостоять.

but I still try to

Я углубляюсь в отрицание,

Believe in something

Но все еще пытаюсь во что-то верить.

You can fake this and

Вы можете притворяться,

I can’t take anymore

А я больше не могу терпеть,

I’m not so tough

Я не такой выносливый,

I can’t ignore…

Я не могу не обращать внимания…

You can fake this and

Вы можете притворяться,

I can’t take anymore

А я больше не могу терпеть,

I’m not so tough

Я не такой выносливый,

I can’t ignore anymore!

Я не могу не обращать внимания ни секунды больше!

Anymore!

Ни секунды больше!

Anymore!

Ни секунды больше!

Anymore!

Ни секунды больше!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (6623) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (769) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6