Mother (Barbra Streisand)

Mother (оригинал Barbra Streisand)

Мама (перевод)

Mother you had me
Мама, я была у тебя,
But I never had you
Но у меня никогда не было тебя.
I wanted you
Я хотела тебя,
But you didn’t want me
Но ты не хотела меня,
So I, I just got to tell you
Поэтому я просто должна сказать тебе:
Goodbye [2x]
Прощай!
Father you I left me
Папа, ты бросил меня,
But I never left you
Я никогда не бросал у тебя.
I needed you
Ты был нужен мне,
You didn’t need me
Но я не была нужна тебе,
So I, I just got to tell you
Поэтому я просто должна сказать тебе,
I gotta tell you
Я должна сказать тебе:
Goodbye [2x]
Прощай!
Children don’t do
Дети, не делаете
What I have done
То, что сделала я.
I couldn’t walk
Я не могла уйти,
But I tried to run
А пыталась убежать.
So I, I just got to tell you
Поэтому я просто должна сказать вам:
Goodbye [2x]
Прощайте!
[5x:]
[5x:]
Mamma don’t go
Мама, не уходи!
Daddy come home
Папа, вернись домой!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=320' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (3570) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (291) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6