Music (F.R. David)

Music (оригинал F. R. David)

Музыка (перевод)

Music you’re making me blue

Музыка, ты заставляешь меня грустить,

While I’m alone without you

Когда я один, без тебя,

Fill my heart and fill my soul with tenderness

Заполни мое сердце и душу нежностью!

Music fill my loneliness

Музыка, заполни мое одиночество!

Music is still all around

Музыка по-прежнему повсюду,

Cos time for changing all the sounds

Ведь пора менять все звуки,

How about your inspiration

А что касается вдохновения,

will never end

То оно никогда не закончится,

Seasons all at your command

Все времена года в твоем распоряжении.

When spring is near the end

Когда весна близится к концу,

I hear reliefs of summer

Я слышу облегчение лета,

Autumn brings rhythm of the rain

Осень приносит ритм дождя,

Then it’s hazy shade of winter

Потом туманный силуэт зимы.

Music I love you so true

Музыка, я люблю тебя так искренно,

I’m just crazy about you

Я просто без ума от тебя,

Without you I’ll feel so sad

Без тебя я очень печален,

And full of pain music please come back again

И полон боли, музыка, прошу, вернись вновь!

When spring is near the end

Когда весна близится к концу,

I hear reliefs of summer

Я слышу облегчение лета,

Autumn brings rhythm of the rain

Осень приносит ритм дождя,

Then it’s hazy shade of winter

Потом туманный силуэт зимы.

Music you’re making me blue

Музыка, ты заставляешь меня грустить,

While I’m alone without you

Когда я один, без тебя,

Fill my heart and fill my soul with tenderness

Заполни мое сердце и душу нежностью!

Music fill my loneliness

Музыка, заполни мое одиночество!

Fill my heart and fill my soul with tenderness

Заполни мое сердце и душу нежностью!

Music fill my loneliness.

Музыка, заполни мое одиночество!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (20470) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3024) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6