My Animus (Interlude) (Iggy Pop)

My Animus (Interlude) (оригинал Iggy Pop)

Мой анимус (Интерлюдия) (перевод)

I am not some flimsy, stray-town straw boy

Я не какой-нибудь хлипкий, беспризорный мальчонка.

I am a terror

Я – ужас.

My animus can stand up all on its own

Мой анимус крепко держится на своих ногах,

To smell out and find the saucer of milk and drink it all

Чтобы учуять и найти блюдце с молоком и осушить его.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=337' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (52860) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (65) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7060) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6