My Body’s a Zombie for You (Dead Man’s Bones)

My Body’s a Zombie for You (оригинал Dead Man’s Bones)

Моё тело — зомби для вас (перевод)

[Ryan Gosling:]
[Райан Гослинг:]
I can’t fit in this skin,
Мне никак не приспособиться к этой оболочке,
It’s worn and useless thin.
Она изношена и непригодно тонка.
The size of the eyes and the flies in the sky
Размер глаз и мухи в небесах
Make it hard
Мешают
To see to the end.
Понять до конца.
[Children choir: 3x]
[Детский хор: 3x]
My body’s a zombie for you
Моё тело — зомби для вас
[Ryan Gosling:]
[Райан Гослинг:]
The smell of my breath
Моё дыхание пахнет
From the blood in your neck…
Кровью из твоей шеи…
Oh, I hold my soul
О, я считаю — моя душа
From the lands unknown,
Из неизведанных земель,
So I can play
Так что я могу сыграть
The strings of your death.
На струнах вашей смерти.
[Children choir: 4x]
[Детский хор: 4x]
My body’s a zombie for you
Моё тело — зомби для вас
[18x:]
[18x:]
I’m a Z-O-M-B-I-E,
Я — З-О-М-Б-И,
Zombie.
Зомби.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (116820) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (25) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13948) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6