My Dearest Darling (Etta James)

My Dearest Darling (оригинал Etta James)

Мой дорогой любимый (перевод)

All I need
Все, что мне нужно,
Is someone like you,
Кто-то такой, как ты,
My dearest darling,
Мой дорогой любимый
Please, love me too,
Пожалуйста — люби меня,
Within my heart
Всем сердцем молю,
I pray your answer’s yes,
Чтобы твой ответ был — да,
I’ll make your life
Я сделаю твою жизнь
Full of happiness
Полной счастливых моментов
I’ll be there by your side,
Я буду здесь, рядом с тобой,
Oh, I pledge my love to you
О, я обещаю любить тебя,
With God as our guide
И пусть Бог ведет нас
Oh nothing, nothing, nothing in this world
О, ничто, ничто, ничто в этом мире
Can keep us apart,
Не может разделить нас,
Uh, my dearest darling,
Мой дорогой любимый,
I’m offering you my heart
Я предлагаю тебе мое сердце
Oh, yeah whenever you need me
О, как только я тебе буду нужна,
I’ll be there by your side,
Я буду рядом с тобой,
Oh, I pledge my love to you
О, я обещаю любить тебя,
With God as our guide
И пусть Бог ведет нас
Oh nothing, nothing, nothing in this world
О, ничто, ничто, ничто в этом мире
Can keep us apart,
Не может разделить нас,
Uh, my dearest darling,
Мой дорогой любимый,
I’m offering you my heart
Я предлагаю тебе мое сердце
Uh, my dearest darling…
О, мой дорогой любимый…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (102076) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11565) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6