My Heart Cries (Etta James)

My Heart Cries (оригинал Etta James feat. Harvey Fuqua)

Мое сердце плачет (перевод)

I was lost in the world of dreams

Я потерялась в мире снов,

Counting every star

Считая каждую звезду,

Shining overhead it seems

Горящие над головой. Казалось,

I was like a shepherd boy

Я был, словно мальчик-пастух,

Searching for his lamb

Ищущий своего ягнёнка

Here and there and everywhere

Тут, там и повсюду.

You came, whoa yeah, you captured me

Ты пришла, о, да, ты пленила меня,

You and all your charms

Ты и всё твое очарование,

Oh yes, you set me free

О, да, ты освободила меня.

We kissed and the world was ours alone

Мы целовались, и мир был только наш,

And my heart cried

И моё сердце плакало,

Oh, I love you so

О, я так люблю тебя…

Then my heart cried

И моё сердце плакало,

Oh, I love you so

О, я так люблю тебя…

Then my heart cried

И моё сердце плакало,

Oh, I love you so

О, я так люблю тебя,

Love you so

Так люблю тебя,

Love you so

Так люблю тебя…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (102066) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11565) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6