My Last Journey (Ablaze My Sorrow)

My Last Journey (оригинал Ablaze My Sorrow)

Мое последнее путешествие (перевод)

Without noticing the pouring rain
Не обращая внимания на проливной дождь,
I sliced my wrist with my knife
Я порезал свое запястье ножом,
I couldn’t ignore the endless pain
Я не мог игнорировать бесконечную боль —
The last thing in my dreary life
Последнюю вещь в своей унылой жизни.
Dark clouds filled the open sky
Все небо заволокло черными тучами,
My heart was filled with hate
Мое сердце было полно ненависти.
I bent down on my knees and cried
Я пал на колени и заплакал…
Is this really my fate?
Неужели это и есть моя судьба?
I’ll never again see the sun rise
Я больше никогда не увижу восход солнца,
Cause now I’m in my eternal bed
Потому что сейчас я нахожусь в своем бессмертном ложе…
Death is so sweet and nice
Смерть — такая милая,
And I enjoy being dead
И мне нравится быть мертвым…
On this, my last journey
Это и есть мое последнее путешествие…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (14488) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2108) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6