My Limousine (Wasabi (Ирина Лобач))

My Limousine (оригинал Wasabi (Ирина Лобач))

Мой лимузин (перевод)

Hello, babe, did you miss?
Привет, детка, ты скучал?
And would you like to get my kiss?
Хочешь получить от меня поцелуй?
Yes, babe, I am your medecine…. yeah…
Да, детка, я — твое лекарство.
You’ve lost, babe, now you’re mine
Ты проиграл, малыш, значит, теперь ты мой.
So hurry up, don’t waste my time
Поспеши, не трать моё время попусту.
Oh, babe, jump to my limousine…yeah
О, детка, прыгай в мой лимузин.
[Chorus:]
[Припев:]
Jump into my limousine
Прыгай в мой лимузин!
I’m your lady, I’m your queen
Я твоя леди, я твоя королева.
Jump into my limousine
Прыгай в мой лимузин!
Jump into my limousine
Прыгай в мой лимузин!
You’re my king and I’m your queen
Ты мой король, а я твоя королева.
Jump into my limousine
Прыгай в мой лимузин!
My love, babe’ s like a star
Моя любовь, милый, как звезда:
It shines so bright, but still too far
Она такая же яркая, но все так же далека.
Oh, babe, so use your wings to fly Yeah
Ну что ж, дорогой, используй свои крылья, чтобы до нее долететь.
I know, babe, you are smart
Я знаю, малыш, ты не глупый парень,
Quit playing games within my heart
Бросай играть с моими чувствами.
Oh, babe, let’s have a sweetest night, yeah…
О, детка, давай проведем самую сладкую ночь… Да..
[Chorus:]
[Припев:]
Jump into my limousine
Прыгай в мой лимузин!
I’m your lady, I’m your queen
Я твоя леди, я твоя королева.
Jump into my limousine
Прыгай в мой лимузин!
Jump into my limousine
Прыгай в мой лимузин!
You’re my king and I’m your queen
Ты мой король, а я твоя королева.
Jump into my limousine
Прыгай в мой лимузин!
Do you feel what I feel?
Ты чувствуешь то же, что и я?
I’m your sweet medicine. Yeah
Я твое сладкое лекарство… Да…
[Chorus:]
[Припев:]
Jump into my limousine
Прыгай в мой лимузин!
I’m your lady, I’m your queen
Я твоя леди, я твоя королева.
Jump into my limousine
Прыгай в мой лимузин!
Jump into my limousine
Прыгай в мой лимузин!
You’re my king and I’m your queen
Ты мой король, а я твоя королева.
Jump into my limousine
Прыгай в мой лимузин!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (18702) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (271) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2781) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6